SAINT DU JOUR
Saint du : Saint Jérôme
Le 30 septembre, la mémoire de Saint Jérôme est célébrée à travers les usages du calendrier des fêtes.
Saint du jour 30 septembre
Jérôme est un prénom masculin issu du grec Hieronymos, signifiant « nom sacré ».
Saint Jérôme (347-420), érudit chrétien et docteur de l’Église, est surtout connu pour avoir traduit la Bible en latin dans une version appelée la Vulgate.
Installé à Bethléem après plusieurs années passées à Rome et en Orient, il mène une vie d’étude, de traduction et de commentaire des Écritures.
Son oeuvre exerce une influence considérable sur la culture religieuse et intellectuelle de l’Europe médiévale.
Le prénom Jérôme reste associé aux grandes traditions savantes du christianisme ancien.
Prénoms dérivés : Jérôme, Gerolamo, Hieronymus, Jerome.
Saint patron du jour 30 septembre
Saint Jérôme
Père de l'Église et grand érudit du IVe siècle, saint Jérôme consacra sa vie à l'étude des Écritures. Traducteur de la Bible en latin, il réalisa la Vulgate, qui demeura pendant plus de mille ans le texte de référence de l'Église d'Occident.
Patron des traducteurs, des archéologues, des libraires, des bibliothécaires et des exégètes.
Saints de l'Église orthodoxe du 30 septembre
Plusieurs saints célébrés le 30 septembre occupent également une place importante dans les traditions chrétiennes orthodoxes.
- Grégoire l’Illuminateur, apôtre de l’Arménie, encore considéré comme l’une des figures fondatrices du christianisme arménien (240-332).
- Honorius, évêque de Cantorbéry lié aux traditions chrétiennes anglo-saxonnes.
- Jérôme, abbé de Bethléem et père de l’Église, célèbre pour sa traduction latine de la Bible et les traditions savantes chrétiennes (341-420).
- Léry, abbé de Saint-Malo associé aux anciennes traditions monastiques bretonnes (VIIe siècle).
- Foi, Espérance et Charité, martyres de Rome symbolisant les vertus chrétiennes fondamentales.
- Victurnien, ermite à Rochechouart dans les traditions spirituelles limousines. Le calendrier orthodoxe conserve ainsi de nombreuses figures chrétiennes communes aux traditions catholiques et orientales.
Saints du calendrier anglophone, 30 septembre
Saints célébrés aujourd'hui dans le calendrier anglophone :
Saint Jerome, docteur de l’Église, traducteur de la Bible latine dite « Vulgate ».
Saints bretons du 30 septembre
Dans le calendrier breton, on célèbre également :
- Leri, ancien prénom breton lié aux traditions chrétiennes celtiques.
- Saint Jérôme, traducteur de la Bible en latin et grand érudit du christianisme ancien.
- Saint Grégoire l’Illuminateur, figure fondatrice du christianisme arménien.
Repères liturgiques du 30 septembre 2026
- Temps liturgique
- Temps ordinaire
- Célébration du jour
- Saint Jérôme
En ce mercredi du Temps ordinaire, l’Église célèbre saint Jérôme.
Saint du jour selon l'Église catholique
Saint Jérôme (+ 420)
Docteur de l’Eglise. Jérôme est un étudiant romain plein d’allant. Il demande le baptême à 19 ans et son tempérament entier ne conçoit d’autre vie que consacrée à Dieu. Mais où et comment ? A la recherche de sa vocation, il se met à voyager. Il passe tout d’abord deux années dans le désert de Chalcis en Syrie : un petit stage d’érémitisme ascétique et contemplatif, dans la méditation amoureuse des Ecritures, est la meilleure formation pour le service du Seigneur. Mais Jérôme a besoin d’action. Il se rend alors à Antioche, fameuse pour son école exégétique. Il y apprend le grec et l’hébreu et y reçoit le sacerdoce. Passant par Constantinople, il découvre l’exégèse d’Origène et se met sous la direction de saint Grégoire de Nazianze. Mais toujours indécis sur ce qu’il doit devenir, il retourne à Rome. Là sa grande culture fait de lui le secrétaire du pape Damase. Il a aussi beaucoup de succès auprès des laïcs : un petit cercle de dames chrétiennes, des admiratrices inconditionnelles dont il est le père spirituel, se rassemble autour de lui. A la mort de saint Damase, il doit quitter Rome où son bouillant caractère lui a valu beaucoup d’ennemis. Ses "dames" le suivent jusqu’à Bethléem où il fonde pour elles un petit monastère. Il a trouvé le lieu de sa vocation. Il se consacre à l’étude de la Bible qu’il traduit en latin, "la Vulgate", sans négliger de se brouiller avec de nombreuses personnalités et de s’immiscer dans toutes les querelles de l’époque. Il passe, dans l’histoire, pour l’un des plus mauvais caractères de la communion des saints. Mais son affectivité exacerbée le rend très proche de nous. On le plaint d’avoir été irascible et vindicatif. On l’admire pour son amour du Christ et de la Parole de Dieu.
"Priez-vous ? Vous parlez au Seigneur. Lisez-vous l’Ecriture sainte ? C’est Lui qui vous parle. - Ignorer les Ecritures, c’est ignorer le Christ. – On ne naît pas chrétien. On le devient. - Ce qui a de la valeur, c’est d’être chrétien et non de le paraître."
(Paroles de saint Jérôme)
Source : Conférence des évêques de France
Autres rubriques de l’éphéméride
Rubriques de l’almanach
© 1994-2026 Tous droits réservés.
La reproduction de tout ou partie du matériel contenu sur ce site est interdite sans l'autorisation écrite de l'auteur.
Tous les noms, textes et marques de produits ou autres marques cités dans ce site sont déposées par leurs propriètaire respectifs.
Les sources mentionnées conservent leurs droits respectifs.