SAINT DU JOUR
Saint du : Saint Valentin
Dans le calendrier traditionnel, le 14 février correspond à la fête de Saint Valentin, célébrée dans plusieurs pays de tradition chrétienne.
Saint du jour 14 février
Valentin est un prénom masculin issu du latin Valentinus, dérivé du nom Valens, lui-même formé sur valens, participe présent de valere, « être fort », « vigoureux » ou « en bonne santé ».
Saint Valentin de Terni, évêque et martyr célébré le 14 février, appartient à une tradition ancienne dont les récits se sont largement mêlés à ceux d’un autre Valentin, prêtre martyr de Rome.
Le Martyrologe hiéronymien, compilé à partir du Ve siècle, atteste sa mémoire au 14 février ; sa chronologie reste discutée, la tradition l’ayant longtemps placé au IIIe siècle tandis que des recherches récentes proposent un martyre au IVe siècle, probablement vers 346-347.
À partir du Ve siècle, son tombeau près de Terni devint progressivement un lieu de pèlerinage ; une basilique qui lui était dédiée est attestée au haut Moyen Âge.
L’association de saint Valentin aux amoureux est postérieure à son martyre : son culte se diffusa au Moyen Âge notamment en France et en Angleterre, où la tradition littéraire, illustrée par Geoffrey Chaucer, contribua au rapprochement entre le 14 février et les amoureux.
Prénoms dérivés et variantes : Valentinus, Valentine, Valentina, Valentino, Valentín, Bálint, Walenty.
Le saviez-vous ?
Au XIVe siècle, la Saint-Valentin était déjà associée au choix d’un partenaire dans la poésie anglaise. Dans Le Parlement des oiseaux, Geoffrey Chaucer imagine des oiseaux réunis devant Nature pour choisir leur compagnon le jour de cette fête. Ce rendez-vous amoureux des oiseaux constitue un témoignage médiéval du lien entre la Saint-Valentin et l’amour.
Vie, histoire et traditions
Saint Valentin
Prêtre et martyr du IIIe siècle, saint Valentin est devenu au fil des siècles le symbole universel de l'amour fidèle et des promesses échangées entre époux et fiancés.
Patron des amoureux, des fiancés et des apiculteurs.
Selon la tradition, il bénissait les mariages chrétiens malgré leur interdiction par les autorités romaines. Cette fidélité à l'engagement conjugal est à l'origine de son patronage des amoureux et des fiancés, tandis que le miel, symbole de douceur et de fécondité, explique son lien avec les apiculteurs. Il était également invoqué contre la peste.
La basilique Saint-Valentin, à Terni, en Italie.
La tradition y situe le tombeau de saint Valentin. Chaque année, la basilique accueille de nombreux couples venus recevoir une bénédiction et confier leur projet de mariage, perpétuant un pèlerinage toujours vivant.
Le saviez-vous ? Chaque année, autour du 14 février, la ville de Terni organise les Fêtes de Saint-Valentin, au cours desquelles les couples fiancés renouvellent publiquement leur engagement devant les reliques du saint.
Saints Cyrille et Méthode
Frères originaires de Thessalonique, saints Cyrille et Méthode évangélisèrent les peuples slaves au IXe siècle et posèrent les fondements d'une tradition culturelle et religieuse qui marque encore l'Europe orientale.
Patrons de l'Europe.
En traduisant les textes liturgiques dans la langue des Slaves et en créant le premier alphabet slave, ils favorisèrent la transmission de la foi et le dialogue entre les cultures. Cette œuvre exceptionnelle explique qu'ils aient été proclamés co-patrons de l'Europe.
Le sanctuaire de Velehrad, en République tchèque.
Grand lieu de pèlerinage d'Europe centrale, Velehrad perpétue la mémoire des deux frères à travers de grandes célébrations religieuses. Le sanctuaire rappelle l'influence durable de leur mission sur l'histoire spirituelle et culturelle des peuples slaves.
Le saviez-vous ? En 1980, le pape Jean-Paul II a proclamé les saints Cyrille et Méthode co-patrons de l'Europe, aux côtés de saint Benoît, soulignant leur contribution décisive à l'identité culturelle et chrétienne du continent.
Saints de l'Église orthodoxe du 14 février
Plusieurs saints célébrés le 14 février occupent également une place importante dans les traditions chrétiennes orthodoxes.
- Auxence, abbé de Bithynie associé aux traditions monastiques byzantines († 470).
- Louans, ermite près de Chinon lié aux traditions spirituelles tourangelles.
- Paulien, évêque du Puy lié aux anciennes traditions religieuses vellaves.
- Ragnobert, évêque d’Autun associé aux anciennes traditions chrétiennes bourguignonnes.
- Valentin, prêtre martyr en Campanie, devenu au fil des siècles le saint patron des amoureux et des fiancés († 269). Le calendrier orthodoxe conserve ainsi de nombreuses figures chrétiennes communes aux traditions catholiques et orientales.
Saints du calendrier anglophone, 14 février
Saints célébrés aujourd'hui dans le calendrier anglophone :
Saint Valentine, prêtre et martyr, devenu au fil des siècles le saint patron des amoureux dans la tradition populaire occidentale.
Saints Cyril and Methodius, apôtres des peuples slaves et créateurs de l’alphabet glagolitique à l’origine de la tradition slave chrétienne.
Saints bretons du 14 février
Dans le calendrier breton, on célèbre également :
- Saint Biavili, saint breton ancien honoré localement dans certaines paroisses armoricaines.
- Saint Valentin, patron des amoureux, dont le culte populaire est bien implanté en Bretagne rurale.
Saint du jour selon l'Église catholique
Saints Cyrille et Méthode (9e s.)
C’étaient de purs enfants de Byzance, la capitale de l’Orient chrétien. Nés à Thessalonique, Méthode et son petit frère surdoué, Constantin (qui recevra sur son lit de mort l’habit monastique sous le nom de Cyrille), sont envoyés en mission par le patriarche de Constantinople, tout d’abord chez les Khazars, peuple venu de l’Asie lointaine qui a adhéré au judaïsme. Puis ils sont envoyés en Moravie où les Allemands s’installaient en maîtres. Pour évangéliser les peuples slaves, Cyrille crée un alphabet adapté à leur langue. Les Eglises qui utilisent le slavon se remplissent et les autres se vident. Ce n’est pas l’actuel alphabet cyrillique qu’un autre religieux bulgare adaptera en se mettant sous le patronyme du célèbre moine. Cyrille traduit les textes bibliques et liturgiques. Mais ils sont très vite attaqués par des clercs germaniques qui leur reprochent de brader les textes sacrés et d’y mettre des germes d’hérésies en utilisant une langue vulgaire. Le pape Hadrien II les soutient. C’est d’ailleurs à Rome que meurt Cyrille en 869. Son corps fut rapatrié à Salonique en 1976, en signe de la volonté de communion entre l’Eglise latine et les Eglises orientales. Méthode va reprendre le flambeau. Moins brillant que Cyrille, mais d’une persévérance à toute épreuve, il enracine et fait fructifier, au milieu des tribulations, l’oeuvre évangélisatrice de son frère. Dénoncé comme hérétique par ses adversaires, il sera mis en prison pendant deux ans par les Allemands. Lui aussi aura la confiance des papes qui l’ont nommé évêque de Moravie et Pannonie. Témoins de l’Eglise indivise dans la pluralité des rites et des langues, fidèles au pape comme au patriarche de Constantinople dont ils étaient les fils, Cyrille et Méthode ont été nommés co-patrons de l’Europe, avec saint Benoît, par le pape Jean-Paul II.
"Nous ne connaissons que trois langues qui permettent de louer Dieu, l’hébreu, le grec et le latin – Si je ne connais pas le sens d’un son, je serai un barbare pour celui qui parle et celui qui parle sera pour moi un barbare. Toute langue doit confesser que Jésus Christ est Seigneur à la gloire de Dieu le Père."
(Réponse de saint Cyrille à qui lui reprochait d’utiliser des langues nouvelles)
Source : Conférence des évêques de France
Autres rubriques de l’éphéméride
Rubriques de l’almanach
© 1994-2027 Tous droits réservés.
La reproduction de tout ou partie du matériel contenu sur ce site est interdite sans l'autorisation écrite de l'auteur.
Tous les noms, textes et marques de produits ou autres marques cités dans ce site sont déposées par leurs propriètaire respectifs.
Les sources mentionnées conservent leurs droits respectifs.